태국 밤문화에 관심을 갖고 검색을 시작하면 가장 먼저 부딪히는 벽이 있습니다. 바로 용어입니다.
바파인, LD, TC, 숏타임, 롱타임, 변마, 물집, 바트질… 블로그 후기를 읽어도, 카페 글을 뒤져봐도, 이 용어들을 모르면 무슨 말인지 반도 이해가 안 됩니다.
이 글은 태국 밤문화에서 실제로 사용되는 용어 40가지를 카테고리별로 정리한 완벽 사전입니다.
방콕이든 파타야든, 가라오케든 아고고든, 이 글 하나만 즐겨찾기 해두시면 어떤 후기를 읽어도 막힘없이 이해하실 수 있습니다. 태국 밤문화가 처음이신 분들도 이제 더이상 헤메지 않으셔도 됩니다.
푸잉 — 태국어로 ‘여자’를 뜻합니다. 태국 밤문화에서는 유흥업소에서 일하는 여성을 통칭할 때 주로 사용하며, 일상에서도 여성 전반을 가리키는 일반적인 단어입니다. 업소 후기에서 푸잉 수질이 좋다라고 하면 아가씨들의 외모와 서비스 수준이 높다는 의미입니다.
푸차이 — 태국어로 ‘남자’를 뜻합니다. 푸차이 까올리는 한국 남자를 의미합니다.
까올리 — 태국어로 ‘한국’을 의미합니다. 콘 까올리는 한국 사람, 푸잉 까올리는 한국 여자입니다. 태국 업소에서 한국인임을 밝힐 때 자주 사용됩니다.
방타이 — 태국(타이)을 방문한다는 뜻의 한국인 커뮤니티 은어입니다. “방타이 3번째입니다”처럼 태국 여행 횟수를 말할 때 사용합니다.
방린이 — 방타이 + 어린이의 합성어로, 태국 여행이 처음인 초보를 뜻합니다.
영까 — Young 까올리의 줄임말로, 젊은 한국인 남성을 뜻합니다. 잘 관리된 30대까지 포함되기도 합니다.
붐붐/빰빰 — 성관계를 뜻하는 태국식 비속어입니다. 업소뿐 아니라 일상적인 은어로도 쓰입니다.
꽁떡 — 비용(페이) 없이 성관계를 하는 것을 뜻합니다. 클럽이나 일반적인 만남에서 자연스럽게 이루어지는 경우를 말합니다.
쑤워이 — 태국어로 ‘예쁘다’라는 뜻입니다. 푸잉에게 칭찬할 때 “쑤워이 막막(아주 예쁘다)”이라고 하면 효과적입니다.
나락 — 태국어로 ‘귀엽다’라는 뜻이지만, 여리고 예쁘다는 의미도 포함합니다.
변마 — 변형 마사지의 줄임말입니다. 일반 마사지 업소와 비슷한 외관이지만 동반 샤워, 누루마사지, 연애 코스까지 포함된 성인 서비스를 제공합니다.
태국 밤문화에서 가성비 최강으로 꼽히며, 재방문율이 가장 높은 업종입니다. 가격대는 코스별 3,000~4,000바트 수준입니다. 자세한 내용은 방콕변마 가이드를 참고하세요.
물집 — 자쿠지(욕조) 시설을 갖추고 있는 성인 마사지 업소입니다. 아가씨를 초이스한 뒤 함께 목욕과 마사지, 연애까지 즐기는 형태입니다. 변마와 동일하다고 볼 수 있습니다.
아고고 — 무대 위에서 비키니(또는 올누드) 차림의 푸잉들이 춤을 추는 스트립바 형태의 업소입니다.
마음에 드는 푸잉을 초이스해서 레이디드링크를 사주거나, 바파인을 내고 외부로 데려나갈 수 있습니다. 방콕의 나나플라자, 소이 카우보이, 팟퐁과 파타야 워킹스트리트가 대표적입니다.
가라오케(KTV) — 프라이빗 룸에서 푸잉과 함께 술, 노래, 아가씨와 즐기는 업소입니다. 한국의 룸살롱과 유사하지만 2차 서비스 연결이 훨씬 높습니다. 한국인 실장님이 상주하는 곳이 대부분이라 언어 걱정이 없습니다. 방콕 가라오케 추천에서 상세 정보를 확인하세요.
멤버클럽 — 멤버십으로 운영되는 프리미엄 가라오케입니다. 일반 가라오케보다 시설과 푸잉 수질이 한 단계 높으며, 가격도 가라오케보단 높은 편입니다. 술을 킵(보관)해두고 다음 방문에 이어서 마실 수 있는 시스템이 특징입니다. 방콕 멤버클럽 가이드에서 자세히 보실 수 있습니다.
에코걸 — 에스코트걸의 줄임말로, 선택한 푸잉이 숙소로 직접 방문하거나 함께 일정을 동행하는 프라이빗 서비스입니다. 클럽이나 가라오케를 가지 않고도 프라이빗하게 즐길 수 있어 재방문율이 높습니다. 방콕 에코걸 가이드를 참고하세요.
비어바(노천바, 빠비어) — 모두 같은 뜻으로, 야외에서 술을 마시며 바텐더 역할을 하는 푸잉들과 대화하고 필요시 픽업도 가능한 캐주얼한 바입니다.
총라오 — 태국식 착석바입니다. ‘피아’라고 불리는 여종업원이 시간당 비용을 받고 술시중을 들지만, 원칙적으로 2차는 불가능한 곳입니다.
LD (레이디드링크) — 아고고나 바에서 푸잉에게 사주는 음료입니다. LD를 사주면 해당 푸잉이 옆자리에 앉아 대화를 나눌 수 있습니다. 가격은 보통 150~250바트 수준이며, LD를 사주지 않으면 푸잉이 옆에 앉지 않습니다. 아고고의 첫 번째 지출 항목이라 반드시 알아두셔야 합니다.
바파인(Bar Fine) — 업소에 소속된 푸잉을 가게 밖으로 데려나가기 위해 가게에 지불하는 비용입니다. 쉽게 말해 ‘데려가기 비용’이며, 푸잉에게 주는 돈과는 별도입니다. 아고고 기준 보통 1,500~3,000바트이며 업소마다 다릅니다.
픽업 — 푸잉을 업소에서 데리고 나가는 행위를 뜻합니다. ‘픽업했다’는 곧 바파인을 내고 함께 나갔다는 의미입니다.
초이스 — 업소에 있는 여러 푸잉 중 마음에 드는 사람을 선택하는 행위입니다. 변마, 물집, 아고고, 가라오케 모두에서 공통적으로 사용되는 용어입니다.
마마상 — 업소에서 푸잉들을 관리하고 손님에게 추천·중개하는 관리자를 뜻합니다. 아고고에서는 마마상의 적극적인 영업이 거센 편이라 초보 분들은 주의가 필요합니다.
숏타임(Short Time) — 짧은 시간 동안 푸잉과 함께하는 것을 뜻합니다. 보통 2~3시간 기준이며, 아고고 기준 가격은 3,000~5,000바트 수준입니다. 빠르게 즐기고 싶은 분에게 적합합니다.
롱타임(Long Time) — 저녁부터 다음 날 아침까지 푸잉과 함께하는 것을 뜻합니다. 아고고 기준 가격은 7,000~8,000바트 수준이며, 업소와 푸잉에 따라 기준 시간이 다를 수 있으므로 사전에 확인이 필요합니다.
TC(팁 차지) — 가라오케에서 푸잉에게 지불하는 서비스 비용입니다. 룸차지, 주대(술 비용)와 별도로 발생하며, 가라오케 총비용을 계산할 때 반드시 포함해야 합니다.
주대 — 가라오케나 클럽에서 주문하는 술 비용을 뜻합니다. 룸차지와 별도로 발생하며, 보통 위스키 1병 + 믹서 세트로 주문합니다.
정찰제 — 가격이 미리 정해져 있어 추가 요금이나 바가지가 없는 투명한 가격 시스템을 뜻합니다. 한국인이 운영하는 변마, 가라오케 대부분이 정찰제로 운영됩니다.
쇼부 — 푸잉이나 업소와 가격, 시간, 서비스 내용 등을 협상하는 행위입니다. 픽업 전에 미리 확답을 받아두는 것이 내상을 피하는 핵심입니다.
바트질 — 돈을 과하게 쓰는 행위, 이른바 플렉스를 뜻하는 은어입니다. 클럽이나 아고고에서 푸잉에게 과시하듯 돈을 쓰는 것을 말합니다.
새장국 — 클럽에서 헌팅에 실패하고 혼자 해장국을 먹으러 가는 상황을 뜻하는 은어입니다. ‘새되어서 해장국’의 줄임말입니다. 방콕 클럽 헌팅의 현실을 표현하는 대표적인 용어입니다.
에프터클럽 — 새벽 2시 이후까지 운영하는 클럽을 뜻합니다. 일반 클럽이 2시에 마감한 뒤 2차로 이동하는 곳이라는 의미에서 에프터클럽이라 불립니다.
프리랜서(픽업녀) — 특정 업소에 소속되지 않고 독자적으로 활동하는 푸잉입니다. 업소를 거치지 않으므로 바파인이 따로 발생하지 않지만, 검증이 안 되어 리스크가 있습니다.
워킹걸 — 클럽, 거리, 바 등에서 독립적으로 고객을 찾는 푸잉을 뜻합니다. 프리랜서와 거의 같은 의미로 사용되며, 파타야 워킹스트리트에서 특히 많이 볼 수 있습니다.
반간인 — 반은 민간인, 반은 워킹걸이라는 뜻의 합성어입니다. 평소에는 일반인으로 생활하지만 간헐적으로 유흥 활동을 하는 푸잉을 가리킵니다. 태국 밤문화의 독특한 특성 중 하나입니다.
누루마사지 — 누루 젤(미끄러운 특수 젤)을 사용하여 전신을 밀착시켜 진행하는 마사지입니다. 변마의 핵심 코스 중 하나이며, 일반 오일 마사지와는 차원이 다른 경험을 하실 수 있습니다.
동반샤워 — 변마에서 서비스가 시작되기 전 푸잉과 함께 샤워하는 단계입니다. 변마 코스의 첫 번째 순서로, 여기서부터 분위기를 잡아갑니다.
연애코스 — 변마에서 마사지 이후 진행되는 성인 서비스 단계를 뜻하는 완곡한 표현입니다. 동반샤워 → 누루마사지 → 연애코스 순서로 진행되는 것이 일반적입니다.
건마 — 건전한 마사지의 줄임말입니다. 성인 서비스가 없는 순수 마사지를 뜻하며, 변마와 구분하기 위해 사용됩니다.
로맴매 — 로맨스와 성매매의 합성어입니다. 푸잉과 서로의 필요에 의해 로맨스를 가장한 유흥 관계를 뜻합니다.
내상 — 기대에 미치지 못하는 서비스를 받거나, 바가지를 쓰거나, 푸잉의 태도가 불량하여 마음에 상처를 입는 것을 뜻합니다. 밤문화 커뮤니티에서 가장 자주 등장하는 단어 중 하나입니다.
오라오라병 — 태국 여행 후 다시 가고 싶어서 견딜 수 없는 욕구를 뜻하는 은어입니다. 재발권, 호텔 예약을 충동적으로 하게 되는 불치병(?)입니다.
수질 — 업소에 근무하는 푸잉들의 전반적인 외모 수준을 가리키는 은어입니다. “수질이 좋다”는 곧 예쁜 푸잉이 많다는 뜻입니다.
믹서 — 태국에서는 위스키에 소다수, 물, 콜라 등을 얼음과 함께 섞어 마십니다. 이 섞어 마시는 음료들을 통틀어 믹서라고 부릅니다.
꺼떠이(레이디보이) — 트랜스젠더를 뜻하는 태국어입니다. 레보(Lady Boy)라고도 부릅니다. 나나플라자 일부 업소에는 레이디보이 전용 아고고가 있으니 주의가 필요합니다.
태국 밤문화 용어는 처음에는 외계어처럼 느껴지지만, 한 번 정리해두면 어떤 후기를 읽어도, 어떤 업소를 가도, 상황이 바로 이해됩니다.
이 글을 즐겨찾기 해두시고 여행 전, 업소 방문 전, 후기를 읽을 때 수시로 꺼내 보시면 방콕이든 파타야든 당황하는 일 없이 자신 있게 즐기실 수 있을 겁니다.
아직 태국 밤문화가 처음이신 분이라면, 태국 밤문화 가이드북에서 전체 큰 그림을 먼저 잡으시고, 나에게 맞는 밤문화 유형 테스트로 취향을 파악해보시는 것도 추천드립니다.
용어를 알고 가면, 태국의 밤이 완전히 달라집니다.
카카오톡
상담원 1 : thai14 (클릭시 바로연결)
상담원 2 : thai79 (클릭시 바로연결)
라인
상담원 1 : stbk79 (클릭시 바로연결)
상담원 2 : thai0070 (클릭시 바로연결)
직영 또는 제휴된 영업소 예약대행을 도와드리며 고객분들께 절! 대! 어떠한 수수료나 금품을 요구하지않습니다. 웬만하면 저희 한국인 담당직원분들이 직접 현장에서 케어 해드립니다.
더 많은정보 확인하기